home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Games Extra 1996 September / Amiga Games Extra CD-ROM 9-1996.iso / locale / catalogs / svenska / aweb.catalog (.txt) next >
Amiga IFF Catalog  |  1996-07-06  |  8KB  |  354 lines
  1. CTLGFVER
  2. /$VER: aweb.catalog 1.21 (24-06-96) Av Ulf Holm
  3. svenska
  4. AWeb f
  5. Om AWeb
  6. Registrering #
  7. Registrerad p
  8. rmnamn
  9. ARexxportnamn
  10. _Okej
  11. Oregistrerad version
  12. Oregistrerad demoversion
  13. Distribuerad utav %s
  14. r det s
  15. kert att du vill avsluta AWeb?
  16. _Okej
  17. _Avbryt
  18. IDet h
  19. r demoversionen utav AWeb
  20. du kan inte 
  21. ppna fler dokumentf
  22. nster
  23. _Okej
  24. 3AWeb kan inte st
  25. nga sin sk
  26. ng alla f
  27. nster.
  28. tverksstatus
  29. Startad
  30.     Letar upp
  31. Kopplar upp
  32.     Behandlar
  33. Auktorisera
  34. ndarnamn och l
  35. senord beh
  36. ndarnamn
  37. senord
  38. _Okej
  39. _Avbryt
  40. lj filnamn att spara
  41. Spara
  42. =Ej komplett fil!
  43. ntat: %ld bytes
  44. Mottaget: %ld bytes
  45. _Okej|_Avbryt
  46. Filen:
  47. finns redan!
  48. )_Skriv 
  49. ver|_L
  50. gg till|_Nytt namn|_Avbryt
  51. lj ARexx makro
  52. lj vilken snabbvalslista det g
  53. ppna fil lokalt
  54. =Kan inte hitta den tempor
  55. nd T: ist
  56. llet.
  57. _Okej
  58. 6AWeb 
  59. r stoppat.
  60. Ska TCP uppkopplingen ocks
  61.  avslutas?
  62.     _Ja|_Nej
  63. AWeb snabbvalslista
  64. _Addera l
  65. Addera _grupp
  66. Ta bort
  67. _Namn
  68.     Ny grupp
  69. nsterhistoria
  70. nster
  71.     _Ordning
  72. _Visa
  73.     Naturlig
  74. Huvudlinje
  75. Titel
  76. Projekt
  77. N/Nytt f
  78. nster
  79. nster
  80. ppna URL
  81. ppna WWW
  82. ppna lokalt...
  83. kverktyg
  84. Visa k
  85. llkod...
  86. S/Spara k
  87. llkod...
  88. Om...
  89. Q/Avsluta...
  90.     Kontroll
  91. s in bilder nu
  92. I/Alla bilder
  93. M/Endast Maps
  94. ?/Status n
  95. tverk...
  96. s in nuvarande igen
  97. Z/Avbryt inl
  98. sning
  99. sta f
  100. nster
  101. ende f
  102. nster
  103.  av proxy
  104. Buffert
  105. Rensa bilder i nuvarande
  106. Rensa gamla bilder
  107. Rensa alla bilder
  108. Rensa dokument
  109. Spara auktoriseringar
  110. Rensa auktoriseringar
  111.     Navigera
  112. B/Bak
  113.     F/Fram
  114.     D/Hemsida
  115. nsterhistoria...
  116. Snabbvalslista
  117. A/Addera till snabbvalslista
  118. H/Visa snabbvalslista
  119. T/Underh
  120. Spara snabbvalslista
  121. terst
  122. ll sist sparade
  123.     Annan...
  124. llningar
  125. Bildbehandling
  126. Alla bilder
  127. Endast Maps
  128. ndra inst
  129. llningar...
  130. Spara inst
  131. llningar
  132. Dokumentation
  133. AWeb hemsida
  134. !/Starta ARexx makro...
  135. Kan inte 
  136. ppna %s
  137. Kan inte 
  138. ppna %s version %ld
  139. AWeb beh
  140. ver OS 3.0 eller h
  141. Vid inh
  142. mtandet utav URL
  143. SDet h
  144. r "%s" adresseringsschemat finns inte i den h
  145. r versionen utav AWeb
  146. &En TCP programvara m
  147. ste startas f
  148. )Kan inte hitta hostnamnet "%s"
  149. &Kan inte koppla upp mot "%s"
  150. #Kan inte 
  151. ppna filen "%s"
  152. .Ogiltigt internt (x-aweb:) namn "%s"
  153. Raderad
  154. :Det h
  155. r dokumentet finns inte tillg
  156. ngligt i minnet l
  157. Det h
  158. r dokumentet kan inte 
  159. ppnas igen. Du m
  160. ste h
  161. mta hem formul
  162. ret som producerade den h
  163. r sidan fr
  164. rjan. Se upp f
  165. r sidoeffekter om du tar hem formul
  166. ret tv
  167. nger, s
  168. som en dublettregistrering eller liknande.
  169. AWeb Externt Program
  170. Bytes l
  171. Skicka
  172. terst
  173. -Det h
  174. r ett s
  175. kbart register. Ange s
  176. kord:
  177. (Inget dokument inl
  178. AWeb allm
  179. rm - Namn AWeb
  180. Snabbvalslista
  181. Gopher register
  182. Gopher meny
  183. nsterhistoria
  184. Andra
  185. Letar upp fr
  186. Skapar %s uppkoppling mot %s
  187. !%s f
  188. gan s
  189. nd; v
  190. ntar p
  191.  svar
  192. tter upp TCP uppkoppling
  193. AWeb - 
  194. ndra inst
  195. llningar
  196. lj typsnitt
  197. lj sk
  198. lj mailto: kommando
  199. lj ftp: kommando
  200. lj telnet: kommando
  201. lj news: kommando
  202. lj TCP startkommando
  203. lj TCP avslutningskommando
  204. lj tempor
  205. r spara
  206. lj Editor kommando
  207. lj HTML visningskommando
  208. lj externa MIME kommandon
  209. lj ARexx makro
  210. sare 1: Typsnitt
  211. sare 2: F
  212. sare 3: Diverse
  213. rm 1: Sk
  214. rm 2: Palett
  215. tverk 1: Allm
  216. tverk 2: Proxy
  217. tverk 3: Externa program
  218. Program 1: Allm
  219. Program 2: Externa program
  220. Program 3: Buffert
  221. MIME typer och externa visare
  222. ARexx makromeny
  223. rsta %s = filnamn
  224. Andra %s = sk
  225. rmnamn
  226. rsta %s = e-mail adress
  227. rsta %s = hostnamn
  228. Andra %s = s
  229. g/filnamn
  230. Tredje %s = sk
  231. rmnamn
  232. rsta %s = host eller anv
  233. ndare@host
  234. rsta %s = newsgrupp eller artikel
  235. rsta %s = sk
  236. rmnamn
  237. (Inga markerade)
  238. <H1> : Rubriker niv
  239. <H2> : Rubriker niv
  240. <H3> : Rubriker niv
  241. <H4> : Rubriker niv
  242. <H5> : Rubriker niv
  243. <H6> : Rubriker niv
  244. <CITE> : citat, normalt kursiv
  245. *<CODE> : kod exempel, normalt enkelutrymme
  246. "<DFN> : definition, normalt kursiv
  247. !<EM> : betonande, normalt kursiv
  248. 3<KBD> : tangentbordsinmatning, normalt enkelutrymme
  249. %<SAMP> : provar, normalt enkelutrymme
  250. )<STRONG> : starkt betonande, normalt fet
  251. .<VAR> : platsh
  252. llande variabel, normalt kursiv
  253. '<TT> : teletyp, m
  254. ste vara enkelutrymme
  255.  Kursiv
  256.  Understryken
  257. Exakt
  258. Kompatibel
  259. Grundinst
  260. llning allm
  261. Namngiven allm
  262. Egen allm
  263. Endast Maps
  264. Alla bilder
  265. ndelser
  266. Visningskommando
  267.     Vald l
  268.     Bakgrund
  269. Ljusa kanter
  270. rka kanter
  271. Aktiv f
  272. nstertitelrad
  273. Aktiv f
  274. nstertitel
  275.     Bakgrund
  276. Viktig text
  277.     Menytext
  278. Menybakgrund
  279. ingen
  280. Starta TCP
  281. Avsluta TCP
  282. S_ida
  283. _Spara
  284. _Avbryt
  285.     _Typsnitt
  286. ndra _f
  287. nd sk
  288. rm _text och bakgrundspennor
  289. HTML _l
  290. _Understrykna l
  291. Visa c_ykelf
  292. lt som lista
  293. nd _bakgrund och f
  294. ppna p
  295. rm_namn
  296. _Ladda sprid palett
  297. Penninst
  298. llningar
  299. P_enna
  300. ndra palett
  301. Pe_nna
  302. ndra _f
  303. _Bildinl
  304. sning
  305. Max. _n
  306. tverksanslutningar
  307.     _Hemsida
  308. _Lokalt register
  309. S_tarta med hemsidan
  310. S_urfa anonymt
  311. I_gnorera server MIME typer
  312. _Begr
  313. nsat proxy anv
  314. ndande
  315.     Ko_mmando
  316.     A_rgument
  317. S_para s
  318. Skroll_
  319. verlappning (punkter)
  320. Ti_ll
  321. t Shellkommandon i l
  322. )Snabbvalslista fr_
  323. nster autost
  324. %Snabbvalslisteknapp ger _fr
  325. nster
  326. _Historief
  327. nstret autost
  328.     Ko_mmando
  329.     Ar_gument
  330. HTML k
  331. llkodsvisare
  332.     K_ommando
  333.     A_rgument
  334. _Tempor
  335. Dokumentbuffert
  336. _Minne (kB)
  337. Bildbuffert
  338. Minn_e (kB)
  339. Dis_k (kB)
  340. Minimum fritt c_hip (kB)
  341. Minimum fritt _fast (kb)
  342. A_ddera
  343. _Radera
  344. nde_lser
  345.     K_ommando
  346.     Ar_gument
  347. Avbryt
  348.     S_ortera
  349. A_ddera
  350. _Radera
  351. _Titel
  352. _Genv
  353. _Makro
  354.